تبليغاتX
فاوا - هنر مصاحبه کردن/1
درباره رسانه

چندی قبل کتابی به دستم رسید با نام  the newspapers handbook  که کتابی پایه ای درباره روزنامه‌نگاری است و ناشر آن راتلیج است. با توجه به نیازهایی که داشتم برخی بخشهای آن را ترجمه کردم که به مرور در وبلاگ می‌گذارم تا مورد استفاده دیگران نیز قرار گیرد. خواهشمندم برای نقل این مطلب دست‌کم به بنده اطلاع دهید.

 

چرا مصاحبه؟

... روزنامه‌نگاران باید مراقب اهداف خاص مصاحبه باشند. مصاحبه‌کننده ممکن است به دنبال اطلاعات، عقیده و یا گواهی فرد خاصی باشد. وی همچنین ممکن است در مورد یک موضوع تحقیق کند و یا به دنبال افشای یک دروغ یا عملی اشتباه باشد.

منبع(مصاحبه شونده) نیز اهدافی را دنبال می‌کند. ممکن است او به دنبال طرح یک عقیده و یا راائه اطلاعات باشد. او ممکن است بخواهد رازی را پنهان نگاه دارد و یا تنها عقیده‌اش را بیان کند.

باید همواره به نکات زیر نیز توجه داشت:

·                منبع ممکن است گیج و دست‌پاچه باشد، اما حاضر به پذیرش آن نباشد.

·                منبع ممکن است از بیان عقیده واقعی‌اش هراس داشته باشد. او ممکن است برای بیان عقیده‌ای کارش را از دست بدهد و یا از نظر اجتماعی و حرفه‌ای منزوی شود.

·                او ممکن است دروغ بگوید، اطلاعات اشتباه بدهد و یا هدفش تبلیغات سیاسی باشد

·                منبع ممکن است به دلیل حضور گزارشگر دچار ترس شده و نتواند احساس واقعی‌اش را بیان کند.

·                از سوی دیگر ممکن است در راستای علاقه‌مندی‌های گزارشگر سخن بگوید و خود را برون‌گراتر و رنگارنگ‌تر از آنچه هست نشان دهد.

·                منبع ممکن است جزئیات مهمی را فراموش یا مخفی کند.

·                منبع ممکن است به زبانی خارجی صحبت کند و نتواند آنچه را می‌اندیشد نشان دهد

·                شخصیت و تعصبات مصاحبه‌کننده و حتی زبان بدن* وی بر رابطه‌اش با منبع و پاسخ‌هایی که دریافت می‌کند موثر است. یک گزارشگر دیگر ممکن است از منبع واحدی پاسخ متفاوتی دریافت کند. برخی افراد خیلی بازتر به یک گزار‌ش‌گر خانم پاسخ دهد و یا منبع دیگر با یک گزارش‌گر میانسال راحت‌تر برخورد کند. تحقیقات نشان داده که مصاحبه‌هایی که از سوی انسانهای سیاه‌پوست یا سفیدپوست صورت گرفته پاسخ‌های متفاوتی را در برداشته است.

* body language

+ نوشته شده در  یکشنبه نهم مهر 1385ساعت 0:17  توسط پدرام  |